ABB集团2026年第一季度业绩强劲增长

【عدادصناعة الانترنتفي 22 نيسان / أبريل ، أصدرت مجموعة شركة الربع الأول من التقرير المالي ، تسليم النمو المتوقع في التقرير ، أوامر رقما قياسيا جديدا ، الإيرادات والأرباح في وقت واحد زيادة كبيرة ، ومراكز البيانات ، والتشغيل الآلي الصناعي ، وتحويل الطاقة الطلب على محرك النمو الأساسية ، فإن الشركة في وقت واحد زيادة الأداء السنوي المبادئ التوجيهية ، مما يدل على زخم النمو القوي .

• أوامر بقيمة 11.298 بليون دولار ، بزيادة 32 في المائة عن العام السابق . زيادة بنسبة 24 في المائة من عيار مماثل

• إيرادات المبيعات بلغت 8.734 بليون دولار ، بزيادة 18 في المائة عن العام السابق . زيادة بنسبة 11 في المائة في قطر مماثل

• ربح تشغيلي قدره 780 1 مليون دولار؛ هامش الربح 20.4%

• 2.049 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة من أرباح التشغيل قبل الاستهلاك؛ هامش الربح 23.5%

· العائد الأساسي للسهم الواحد 0.73 دولار ، بزيادة 21 ٪ عن العام السابق

• التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية 1.029 بليون دولار ، بزيادة قدرها 50 في المائة عن العام السابق

• العائد على رأس المال 27.2 في المائة

" الشركة لديها بداية قوية هذا العام ، وتحسين أداء الأعمال ، أوامر رقما قياسيا " ، وقال ما تنغ ، الرئيس التنفيذي لشركة مجموعة . الاعتماد على احتياطيات كافية من أجل التنفيذ الجيد في سوق قوية قصيرة الأجل ، ونحن زيادة النمو السنوي والربحية الأهداف بحلول عام 2026 ، مع الأخذ في الاعتبار المخاطر الناجمة عن عدم اليقين الجيوسياسية . " و

استعراض الرئيس التنفيذي

هذا العام بدأت شركة قوية ، في بيئة السوق مواتية عموما ، أداء الأعمال استمرت في التحسن . أوامر رقما قياسيا ، بزيادة 24 في المائة من العيار الثقيل ، ثلاثة مشاريع رئيسية لتحقيق النمو . الطلب في السوق لا تزال قوية طوال الربع .

وعلى الرغم من تصاعد التوترات الجيوسياسية مرة أخرى ، فإن التقدم العام في الربع الأول كان في مستوى التوقعات . وأولويتنا الأولى هي دعم الموظفين المتضررين مباشرة من الحالة الأخيرة في الشرق الأوسط . وعلى الرغم من أن الصراعات في المنطقة قد زادت من عدم اليقين بشأن البيئة التجارية العالمية ، فإن الطلب على منتجاتنا الكهربائية والأتمتة ما زال قويا حتى الآن ، وهو ما يدعم هدفنا المتمثل في زيادة الأداء بحلول عام 2026 .

لقد كان أداء جيدا في نمو الإيرادات ، مع 18 في المائة ( 11 في المائة من النمو في حجم مماثل ) أسرع قليلا مما كان متوقعا في البداية ، مما دفع أرباح التشغيل بنسبة 37 في المائة ( 28 في المائة بالعملة المحلية ) قبل الاستهلاك ، وهوامش الربح 23.5 في المائة . هوامش الربح بنسبة 320 نقطة أساس ، 250 نقطة أساس من صافي الدخل من بيع العقارات ، والباقي 70 نقطة أساس مدفوعة أساسا من قبل الأداء التشغيلي . ربحية السهم بنسبة 21 في المائة عن العام السابق .

التدفق النقدي الحر بلغ 1.3 بليون دولار ، وهو رقم قياسي في الربع الأول من السنة ، وذلك بفضل نمو الأرباح والمساهمات الإيجابية في إدارة رأس المال العامل . وثمة مؤشر بارز آخر هو عودة رأس المال إلى 27.2 في المائة .

ومما يثلج الصدر أن نلاحظ أن شركة معترف بها من قبل برنامج الإفصاح عن المعلومات البيئية العالمية في مجال التنمية المستدامة ، مع كل من تغير المناخ وإدارة الموارد المائية على درجة أ . لدينا تقرير الاستدامة لعام 2025 ، الذي صدر في شباط / فبراير ، يدل على أن شركة تقدم مطرد نحو الهدف 2030 .

لدينا أوامر الشحن تصل إلى نسبة 1.29 . من بين ثلاثة أقسام ، قسم التحكم في الحركة و قسم الأتمتة حققت 9 ٪ و 5 ٪ نمو أوامر مماثلة ، في حين أن قسم الكهرباء بنسبة 44 في المائة . مركز البيانات في السوق هو الأقوى ، وشبكة الاستثمار أيضا أداء جيدا . مجالات أخرى قوية تشمل تطوير البنية التحتية للنقل البري كهربة السفن ، أتمتة الموانئ ، التكييف والمباني . وبالمثل في الأرباع السابقة ، فإن الطلب على العملاء في بعض القطاعات ذات الصلة في عملية صناعة ضعيفة نسبيا .

وفي الوقت نفسه ، يسرني أن نرى أن قسم الأتمتة قد أطلقت برنامج التمديد التلقائينظام التحكم( البلدان النامية ) هو خطوة هامة نحو حقبة جديدة من العمليات الصناعية . هذا البرنامج يتيح للعملاء تدريجيا إدخال ميزات جديدة ، بما في ذلك التحليل المتقدم والذكاء الاصطناعي ، مع الحفاظ على سلامة النظام . في حالة عدم انقطاع العملية ، فإنه يمكن تحقيق اتصال آمن بين بيئة التحكم الأساسية والبيئة الرقمية من خلال توحيد إدارة دورة الحياة والصيانة . وتمتلك الشركة أكبر شركة في العالم تركيب نظام التحكم الموزع ، وتوسيع نطاق أتمتة خطط لزيادة تعزيز قدرتنا على السوق في البيئة الرقمية .

لدينا مبدأ تخصيص رأس المال هو إعطاء الأولوية إلى الاستثمار العضوي في التوزيع المحلي من أجل تحسين خدمة العملاء . في السنوات الأخيرة ، أصبحت الهند رابع أكبر سوق لشركة المجموعة . هذا العام ، ونحن سوف تستثمر حوالي 75 مليون دولار في الهند من أجل توسيع قدرات التصنيع والبحث والتطوير من مختلف الإدارات . توسيع مرافق الشركة سوف تدعم آفاق النمو في السوق الهندية وتعزيز قدرتنا على خدمة الأسواق الأخرى في المنطقة .

على تخصيص رأس المال ، ميزانيتنا لا تزال قوية . ونحن نشجع بقوة على استخدام المزيد من النقود في عمليات الاستحواذ ، ولكن ليس على حساب خلق القيمة - كل صفقة يجب أن تكون استراتيجية وخلق قيمة مستدامة . في آذار / مارس ، ونحن توزيع أرباح الأسهم على المساهمين 0.94 فرنك سويسري للسهم الواحد ، على أساس أسعار الأسهم الأخيرة ، عائد حوالي 1.3 في المائة . وبالإضافة إلى ذلك ، في أوائل شباط / فبراير ، بدأنا 2 مليار دولار في برنامج إعادة شراء الأسهم ، والتي تمثل حوالي 1.2 في المائة من القيمة السوقية في المستقبل القريب .

　　احتمال احتمال

على أساس بيئة السوق الحالية

في الربع الثاني من عام 2026 ، ونحن نتوقع نمو المبيعات من أعلى إلى أسفل من رقمين من العيار الثقيل . معدل الربح سوف تنمو في العام على اساس سنوى قبل الفوائد التشغيلية والضرائب المطفأة .

في عام 2026 ، الشركة تتوقع أن أوامر الشحن للحفاظ على نسبة أكبر من 1 ، إيرادات المبيعات من العيار الثقيل سوف تكون قابلة للمقارنة لتحقيق نمو من رقمين إلى رقمين منخفضة ؛ هوامش الربح سوف تنمو في العام على اساس سنوى قبل الفوائد التشغيلية والضرائب المطفأة ( باستثناء تأثير مبيعات العقارات في الربع الأول من عام 2026 ) .